东西南北的英文-散打英语FunnyTalk:买“东西”,不是“东西”?(5)

为什么我们说”买东西“,”找东西“,而不是“买南北,“找南北””呢?骂人说:某某人不是个东西,那是什么意思呢?

1.为什么说买东西

东西南北的英文-散打英语FunnyTalk:买“东西”,不是“东西”?(5)

传说南宋理学家朱熹好学多问,爱钻“牛角尖”。有一天,朱喜见好友盛温和手拿竹篮准备外出,便问:“你去哪里?”(Where are you going?)

盛答:“我要去买东西” (I am going to shop)

朱熹随即问道:“你说买东西,为什么不说买南北呢?”

盛反问:“你知为什么是五行吗?”

朱熹答道,“我当然知道不就是金木水火土吗?”

盛说:好好好,知道了就好办,东属木,西属金,南属火,北属水,中间属土,我的篮子里是竹子做的盛火会烧掉,装水会漏光,放土进去又没用,只能装木和金,所以只能要买东西,不能说买南北了“

2.骂人时,经常说某人你不是个东西,又是什么意思呢?

因为如果人不是东西,那就是南北了,南属火,北属水,在文言文中水果指的是大小便,现实中大小便急了,也说水火不饶人。

所以骂人不是东西,就是说某人是”大小便“,相当于现在骂人说人家是臭大粪。英语中也有骂人是”shit“

3.北京的崇文门,宣武门什么意思?也和东西有关?

【88 个靠.谱项.目】

东西南北的英文-散打英语FunnyTalk:买“东西”,不是“东西”?(5)

阴阳五行中,东方属木东西南北的英文,属生发之气,所以进京赶考的举子、文官都走生门-东边的崇文门,西方属木,【68 个副业.项目】主肃杀之气,武官出兵,出入西边的宣武门。

4.英文中的方位词:我们从”NEWS“这个词开始分解,这里面包含了方位

N-north, E-east, W-west, S-south

汉语和英语方位词用法习惯的区别。汉语中常说“东南西北”,而英语中常说north,east,south,west。汉语中常用东北、东南、西北、西南的说法,而英语中常说sortheast、southeast、northwest 、southwest。

东西南北的英文-散打英语FunnyTalk:买“东西”,不是“东西”?(5)

一般情况下,我们需要在方位名词前面加上定冠词the。

比如说,The sun rises in the east and sets in the west. 太阳东升西落。

2. 如果表示在……的东(南、西、北)时,方位名词要根据具体的情况来搭配适当的介词,常见的有三种情况:

a 表示一个地方属于另一个地方,我们用介词in。

例如:China is in the east of Aisa. 中国在亚洲的东部。

b 表示一个地方在另一个地方之外,两地互相接壤或者毗邻,我们用介词on。

例如:Mexico is on the south of the USA. 墨西哥在美国的南面。

c 表示一个地方在另一个地方之外,两地不接壤不相邻,我们用介词to。

例如:It‘s a few kilometers to the east of Beijing. 那是北京以东几公里的地方。

3. 如果把方位词当做一个整体或是看成一点,我们介词at。 例如:There was a big battle at the north of the Liaodong Peninsula. 在辽东半岛的北边有一场大战。

4. 英语中的方位名词可以作为形容词,在专有名词中非常常见。例如:East China 华东、South America 南美、the Middle East 中东……

5. 英语中常用介词表示方位的“偏向”。

例如:正东偏北——east by north、 正南偏西—— south by west、正北偏东——north by east、正南偏东—— south by east。

5.成都人从不认东南西北da东西南北的英文,只说倒左倒右

成都人指路,从不说向北,向东,向南,向西,说“对直走”、go straight

如:Go straight on until you come to a large building.一直往前走,直到你走到一座大楼.

倒左:turn left; 倒右:turn right

———END———
限 时 特 惠: 【资 ;源 之.家.】mxyxt .com 每日持.续更新.可.实操.的副.业.项目,【微-信 】 qgz mt1, 【点击查看详情】


站 长 微 信: qgzmt1

发表回复

后才能评论